31.7.10

Dorothy.

Den här sommaren har handlat väldigt mycket om Dorothy. Och Harriet. Och Peter. Ni vet sådär som böcker gjorde förr, när man var yngre. Och nu på slutet (eller, slut och slut, det är inte ens augusti än, men det känns ju lätt som att sommaren är slut när semestern är det) lite om Emma och Dexter (i likhet med många andra tror jag). Är så nyfiken på vad ni tyckte om One Day! 

English: This summer's been alot about Dorothy. And Harriet. And Peter. In the same way books did when you were younger. And now, towards the end (or, end is not the right word, since it's not even August yet, but I guess that's the way it feels when the vacation is over) some about Emma and Dexter (as for many of you I suppose). I am so curious about your feelings on One Day!

29.7.10

I'm back!

The blog will be alive again. Soon.

15.7.10

Miss Mallorca.

Hela den här sommaren är som ett enda långt värmeslag (fast på ett bra sätt). Det enda som finns i min hjärna förutom tankar på bad, jordgubbar, solkräm, iskaffe och sömn är den hopplöst olyckliga romansen mellan Lord Peter Wimsey och Miss Harriet Vane i Gaudy Night. Varför kan hon inte bara svara ja på hans ständiga frierier? Imorgon åker jag till Mallorca på (ännu mer) semester och är utan internet igen. Jag antar att vi ses igen så fort "säsongen" är över! Men glöm inte att ge mig tips på era bästa läsupplevelser so far this summer...

English:
This summer seems to be nothing but a long heatstroke (but in a good way). The only thing on my mind except for sunbathing, strawberries, icecoffee, sunblock and sleep is the unhappy romance between Lord Peter Wimsey and Miss Harriet Vane in Gaudy Night. Why can't she just say yes when he keeps popping the question? Tomorrow I'm off for Mallorca for some (more) vacation and will be without internet again. I'll guess I'll see ya'll again when the season is over! But don't forget to tip me about your best reads so far this summer...

10.7.10

Sommartips #2.

D.V. är den bästa, mest inspirerande sommarbok jag någonsin läst. Det är så här jag ser på livet. 

English: D.V.
is the best, most inspiring summerread ever. This is my opinion of life.

7.7.10

Ett blomblad för vinden..?

Jag har något att bekänna. Jag läste aldrig Virginia Andrews som ung! Kan inte låta bli att känna att min uppväxt därför saknar en omistlig byggsten. Vad göra? Vad börjar jag? Vad kan jag förvänta mig? Kommer mitt liv någonsin att bli sig likt igen? Hjälp!

English: I have an important confession to make. I never read Viriginia Andrews as a teenager, and can't help but feeling that I've missed something fundamentally important. What to do? Where do I start? What to expect? Will my life ever be the same again? Help!

6.7.10

Casino Kalmar?

Idag ska jag åka till Kalmar. Googlade "Kalmar + bokomslag" och det här kom upp. Uppenbarligen ska jag kasta tärning i afton! Nån som vet om det finns nåt kasino (royale) i Kalmar? 

English: Off to the mainland and Kalmar. I googled "Kalmar + bookcover" and this one came up. I'm apparently going to the roll the dices tonite. Is there even a casino i Kalmar?

5.7.10

Sommartips #1.

Vet att jag tjatar och tjatar om Illusionisten av John Fowles, men det är faktiskt den ultimata sommarläsningen. Har du den oläst är det bara att införskaffa tillsammans med en enkel charter till valfri grekisk ö och din sommar är gjord (hör jag dock en människa till förväxla den här boken med filmen Illusionisten får de fan en smäll på käften).  

English: One of my all time favourite summer reads! The Magus and a single ticket to the Greek island of your choice and you have your summer right there on a silver platter. Enjoy!

3.7.10

I'm lost for words.

Och alla som känner mig väl vet hur ovanligt det är. Oj. Oj. Oj. Jag skulle seriöst dö för att kunna skriva som French. Hon är så genial att jag blir knäsvag. Fattar ni hur svårt det är att åstadkomma det hon gör? Wow.  

English: Everybody who knows me knows how unusual that is. Wow. I would seriously die if I could write like this. Frensh is such a genious, she makes my knees shake. Do you even get how hard it is to do what she does? Wow.

2.7.10

Wide Sargasso Sea...

...är dagens läsning. Bra, men kanske inte bra som alla alltid sagt. Har ni läst den? What say you? 

English: ...is on my readinglist today. Great, but not that great (everybody always told me it was so beyond everything...). Read it? What say you?

Cover of the Day.

Var inte det här suggestivt och lockande? Läs mer här. 

English: Kind of suggestive and inviting. Read more here.

1.7.10

Mer. Made.

Hello July! Läser, läser, läser. Smiter från internet och hela min vardagsexistens. Fotar, tänker, och längtar helt plötsligt efter att blogga, blogga, blogga. Återkommer snarast när bilder laddats upp, internet fixats till rätt dator och jag läst lite till. Sedan semesterstarten för en dryg vecka sedan har det inte blivit mycket annat än läsning. Vad ser ni i spalten till höger. Inne på bok # 6 nu och längtar redan efter # 7. Hoppas ni har det lika skönt! 

English
: I'm just up to reading and nothing else. But soon there will be loads of pics and blogposts...